Scroll to top

Världen lyssnar


■ ■ ■

Nadia Murad och Jenna Krajeski: Den sista flickan (Albert Bonniers förlag 2018; Översättning: Manne Svensson)

Den stora poängen med Nadia Murads självbiografi är naturligtvis inte berättargrepp, detaljrikedom eller bildmaterial, utan det lika förfärliga som fantastiska i att den överhuvudtaget finns. De senaste åren har ett okänt antal yazidiska unga kvinnor tagits som slavar av IS-krigare som närmast ser det som en dygd att våldta dem. Nadia Murad lyckades fly och började berätta vad som hade hänt – och världen har lyssnat till henne, i alla fall så pass att hon har blivit en av 2018 års mottagare av Nobels fredspris.

Hon hade förtjänat mer tid och omsorg från sin medförfattare, en amerikansk journalist, och från sin översättare. Men tack vare henne får alla kvinnor som utsätts för sexuellt våld, överallt i världen, en till röst, ung och trots allt stark.

print